1 00:00:16,300 --> 00:00:17,320 Sé lo que eres. 2 00:00:19,260 --> 00:00:20,820 Bella, debes tenerme miedo. 3 00:00:22,300 --> 00:00:23,300 ¿Por qué? 4 00:00:24,100 --> 00:00:28,840 He hecho cosas malas. Realmente deberías solo mantén la distancia y aléjate. 5 00:00:30,320 --> 00:00:31,360 No soy bueno para ti. 6 00:00:33,700 --> 00:00:34,700 ¡Eduardo! 7 00:00:38,940 --> 00:00:39,940 ¡Eduardo! 8 00:00:46,760 --> 00:00:49,480 ¿Dónde estás? No tienes que correr. 9 00:00:51,520 --> 00:00:52,840 ¿Dónde estás? 10 00:00:54,440 --> 00:00:55,440 Justo aquí. 11 00:01:10,280 --> 00:01:13,000 Sé lo que eres y no tengo miedo. 12 00:01:13,560 --> 00:01:14,880 Quiero oírte decirlo. 13 00:01:16,430 --> 00:01:17,430 ¿Debería tener miedo? 14 00:01:18,510 --> 00:01:19,730 Quiero oírte decirlo. 15 00:01:25,170 --> 00:01:26,170 ¿Vampiro? 16 00:01:52,110 --> 00:01:54,170 Entonces, ¿cuánto hace que tienes 18 años? de todos modos? 17 00:01:55,770 --> 00:01:56,770 Por un tiempo. 18 00:01:59,490 --> 00:02:03,550 Así que supongo que si eres un vampiro, eso es ¿Por qué solo vienes a la escuela cuando está nublado? 19 00:02:03,550 --> 00:02:04,550 días. 20 00:02:05,990 --> 00:02:07,910 Creo que necesitas ver cómo me veo. en el frente. 21 00:02:09,270 --> 00:02:10,270 Déjame mostrarte. 22 00:03:03,820 --> 00:03:05,180 Estoy jodidamente fría. 23 00:03:48,840 --> 00:03:49,840 Me olvidé. 24 00:03:50,220 --> 00:03:51,660 Éste es un lugar realmente agradable. 25 00:03:52,600 --> 00:03:53,760 ¿Qué esperabas? 26 00:03:54,160 --> 00:03:55,860 ¿Mazmorras, dragones, barcos? 27 00:03:57,360 --> 00:03:58,740 Bueno, no barcos. 28 00:05:35,630 --> 00:05:36,630 tu 29 00:36:03,120 --> 00:36:04,280 Quería llevarte a conocer a mis padres. 30 00:36:05,880 --> 00:36:07,200 Espero que les guste. 31 00:36:16,560 --> 00:36:18,260 Él viene. Puedo olerla. 32 00:36:21,800 --> 00:36:22,800 Hola. 33 00:36:24,440 --> 00:36:25,740 Bella, estos son mis padres. 34 00:36:26,100 --> 00:36:27,100 Hola. 35 00:36:27,300 --> 00:36:30,020 ¿Cómo estás? Hueles bien. 36 00:36:34,040 --> 00:36:35,040 hace. 37 00:36:37,380 --> 00:36:39,240 Entonces, ¿dónde está Alan? 38 00:36:40,820 --> 00:36:45,220 Ella está arriba con Jasper. el esta teniendo un poco de problemas para hacer la transición a 39 00:36:45,220 --> 00:36:47,000 todo el asunto vegetariano. 40 00:36:49,160 --> 00:36:50,160 ¿Cosa vegetariana? 41 00:36:50,300 --> 00:36:51,860 Bueno, sí. Hemos evolucionado. 42 00:36:52,100 --> 00:36:55,780 Ya no comemos humanos. Hemos seguido adelante a los animales. 43 00:36:56,120 --> 00:36:58,880 Es un período un poco de transición. 44 00:37:00,680 --> 00:37:01,680 Cosa vegetariana. 45 00:37:02,540 --> 00:37:03,540 Sí. 46 00:37:04,010 --> 00:37:05,250 Estás a salvo aquí. 47 00:37:06,370 --> 00:37:08,370 Realmente necesitas hacer la prueba. 48 00:37:08,610 --> 00:37:09,610 Demasiado duro. 49 00:37:09,890 --> 00:37:11,470 Demasiado, demasiado duro. 50 00:37:11,690 --> 00:37:15,130 Vamos a conocerla. ella va a ser bueno. Quiero decir, tienes que acostumbrarte 51 00:37:15,130 --> 00:37:16,370 a todo este asunto de los animales. 52 00:37:16,970 --> 00:37:21,750 Quiero decir, sé que es difícil, y tú no lo eres. acostumbrado, pero, quiero decir, solo hay 53 00:37:21,750 --> 00:37:22,750 no es bueno. 54 00:37:22,790 --> 00:37:23,790 Necesitas conseguirlo. 55 00:38:26,710 --> 00:38:29,510 No, no. 56 00:39:13,100 --> 00:39:14,100 Te amo. 57 00:41:28,270 --> 00:41:29,450 No te detengas en mí. 58 01:05:02,220 --> 01:05:05,060 Necesito retocar un poco, y Entonces iremos a encontrarnos con Bella, ¿vale? esto 59 01:05:05,060 --> 01:05:06,060 tiene que ser genial. 60 01:05:39,690 --> 01:05:40,690 período. 61 01:07:06,480 --> 01:07:07,480 Te amo. 62 01:15:41,870 --> 01:15:42,870 para defenderlos. 63 01:32:22,200 --> 01:32:23,200 Oh, 64 01:32:24,820 --> 01:32:25,820 eso es realmente dulce. 65 01:32:28,620 --> 01:32:31,360 Sólo estoy preocupado. 66 01:32:56,680 --> 01:33:00,200 Necesitamos involucrarnos en un cierto tiempo. 67 01:33:01,000 --> 01:33:02,860 No se tomará tan rápido. 68 01:33:38,380 --> 01:33:39,380 Tenemos que tener cuidado. 69 01:33:40,440 --> 01:33:41,880 Quiero decir, hay cazadores por ahí. 70 01:33:42,860 --> 01:33:45,720 Van a ir tras ella y a su vez, ellos van a ir 71 01:33:45,720 --> 01:33:46,720 después de nosotros. 72 01:33:46,960 --> 01:33:48,360 Tenemos que proteger nuestro propio coche. 73 01:33:50,640 --> 01:33:51,640 Yo la protegeré. 74 01:33:57,360 --> 01:33:58,360 Estaremos bien. 75 01:33:59,860 --> 01:34:01,800 No sé si está siendo sabio. persona. 76 01:34:03,660 --> 01:34:04,660 No sé. 77 01:34:07,550 --> 01:34:08,550 mmm 78 01:35:01,130 --> 01:35:03,550 No he tenido un humano en la casa desde hace todos ellos. 79 01:35:06,320 --> 01:35:11,360 Siempre eres una pequeña fortaleza, ¿verdad? 80 01:36:49,230 --> 01:36:51,030 Ningún humano puede hacer lo que tú haces. 81 01:39:07,560 --> 01:39:08,438 Mmmmmmm. 82 01:39:08,440 --> 01:39:14,580 Mmmmmmm. 83 01:59:14,920 --> 01:59:16,460 Necesito traerte.